In realtà, mangiare "costantemente" può evitare di farti sentire affamato e impedirti di mangiare quella terza fetta di cheesecake durante il pasto quando senti ancora il desiderio di “mandar giù qualcosa”.
In fact, eating "constantly" can keep you from feeling deprived and going for that third piece of cheesecake when the cart rolls around.
Ho assolutamente voglia di una terza fetta di torta.
Wow, I am actually craving a third piece of cake.
I dilettanti si riempiono alle degustazioni ma non sentono il gusto alla terza fetta.
amateurs go tasting, they fill up, and they lose their palate by the third slice.
È come quando uno prende delle droghe o prende una terza fetta di torta, nessuno l’ha costretto a farlo.
It is like when someone takes drugs or takes a third piece of pie, no one made the person.
Hai notato che faccia da coma diabetico gli e' venuta ad un certo punto della terza fetta con la bava che gli veniva giu' - mischiata al colorante blu?
Did you notice that he went into a weird little sugar coma at one point on the third slice, with, like, drool coming down mixed with the blue dye?
Che succede? - Questo e' la mia terza fetta di torta.
This is my third piece of pie.
Questa e' la terza fetta, Astrid.
This is the third piece, Astrid.
Non m'importa quant'è buona, non mangerò una terza fetta di torta!
I don't care how good it is, I'm not gonna have a third piece of cake!
Non lo so... è qui da un po', quella è la terza fetta di crostata.
He's been here a while. That's his third slice of cherry pie.
Spalmate la terza fetta di pane con maionese e altro hummus di barbabietole, e chiudete il panino con questa terza fetta di pane, il lato col hummus verso il basso.
Spread the third slice of bread with mayonnaise and more beet hummus and use this to close the sandwich (hummus-side down, of course).
Aveva già attaccato la seconda scodella di umido e la terza fetta di pane, quando fece un commento che nelle sue intenzioni avrebbe dovuto essere scherzoso.
He was well into his second bowl of stew and his third slice of bread when he made a comment that he thought was a jesting compliment.
0.53386878967285s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In fact, eating "constantly" can keep you from feeling deprived and going for that third piece of cheesecake when the cart rolls around. 